-
1 пастор
сущ.па́стор ( протестантский священник) -
2 пастор
ngener. priester (преим. протестантский), dominee, predikant -
3 parson
['pɑːs(ə)n]1) Общая лексика: духовное лицо, пастор, служитель церкви, приходский священник2) Разговорное выражение: проповедник, священник, чёрное животное, чёрное животное или птица3) Диалект: указательный столб4) Религия: викарий, (= clergyman) священник, (A Protestant pastor) протестантский пастор6) Христианство: батюшка -
4 clergyman
m (pl clergymen ) -
5 desservant
m1) церк. уст. викарий2) служитель культа; священникministre desservant — протестантский пастор, служащий в храме -
6 Holy Joe
1) Религия: попик, черноризник, (= chaplain) капеллан, (= parson) протестантский пастор2) Сленг: духовное лицо -
7 Holy Joe (= parson)
Религия: протестантский пастор -
8 holy Joe
1) Религия: попик, черноризник, (= chaplain) капеллан, (= parson) протестантский пастор2) Сленг: духовное лицо -
9 holy joe
1) Религия: попик, черноризник, (= chaplain) капеллан, (= parson) протестантский пастор2) Сленг: духовное лицо -
10 parson (A Protestant pastor)
Религия: протестантский пасторУниверсальный англо-русский словарь > parson (A Protestant pastor)
-
11 clergyman
сущ. -
12 dominee
-
13 pastor
-
14 pastor
m1) пастух2) церк. пастырь; пасторpastor protestante — протестантский священник, пастор
3) зоол. розовый скворец•• -
15 pastor
Iсущ. пастор (протестантский священник). Lüteran pastoru лютеранский пасторIIприл. пасторский. Pastor rütbəsi пасторское звание, pastor torpaqları пасторские земли -
16 pastore
m1) пастух2) пастырьpastore sommo / romano / supremo, pastore dei pastori / della chiesa — Папа Римский3) пастор, протестантский священник•Syn: -
17 pastore
-
18 pastore
pastóre m 1) пастух 2) пастырь pastore d'anime — священник pastore sommo -
19 minister
['mɪnɪstə]1) Общая лексика: глава религиозного ордена, исполнитель, министр, оказать содействие, оказывать помощь, помогать, помочь, посланник, поспособствовать, священник, служить, совершать богослужение, советник посольства, способствовать, священник (неангликанский)2) Книжное выражение: быть священником, прислуживать, содействие3) Редкое выражение: слуга4) Религия: миссионер, пастор, проводить службу, проповедник, служитель, (A clergyman of a Protestant communion) протестантский священник, (One officiating or assisting the officiant in church worship) церковнослужитель, (The assistant to the rector or the bursar of a Jesuit house) помощник казначея у иезуитов, (The superior of one of several religious orders) глава религиозного ордена, (To perform the functions of a minister of religion) совершать богослужение5) Юридический термин: дипломатический представитель, священнослужитель, служитель культа6) Дипломатический термин: (the ministates) правительство7) Христианство: монастырская церковь, поп, церковный деятель -
20 priester
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пастор — Христианство Портал:Христианство Библия Ветхий Завет · Новый Завет Апокрифы … Википедия
ПАСТОР — (лат., от pascere пасти). Священник лютеранско евангелической церкви. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПАСТОР лат. pastor, от pascere, пасти. Лютеранский священник. Объяснение 25000 иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
ПАСТОР — (пастор устар.), пастора, муж. (лат. pastor, букв. пастух). Протестантский священник. «Барон в обители печальной доволен, впрочем, был судьбой, пастора лестью погребальной… и эпитафией простой.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
ПАСТОР — ПАСТОР, а, муж. Протестантский священник. | прил. пасторский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пастор — а; м. [нем. Pastor от лат. pāstor пастух, пастырь]. Религ. Протестантский священник. Лютеранский п. ◁ Пасторский, ая, ое. П ая должность. П ая проповедь. * * * пастор (нем. Pastor, от лат. pastor пастух, пастырь), священник протестантской церкви … Энциклопедический словарь
пастор — а, м. Протестантский священник. Проповедь пастора приурочена была к недавнему бракосочетанию германского кронпринца и была особенно обдуманна и торжественна (Розанов). Родственные слова: па/сторство, пастора/т, па/сторский Этимология: От… … Популярный словарь русского языка
пастор — а; м. (нем. Pastor от лат. pāstor пастух, пастырь); религ. см. тж. пасторский Протестантский священник. Лютеранский па/стор … Словарь многих выражений
Линдль — протестантский пастор. Прибыв в СПб. в 1819 г., в эпоху наибольшего господства мистического настроения, он благосклонно был принят министром духовных дел, князем А. Н. Голицыным, и самим императором Александром I; получил дозволение говорить… … Большая биографическая энциклопедия
Линдль — протестантский пастор. Прибыв в СПб. в 1819 г., в эпоху наибольшего господства мистического настроения, он благосклонно был принят министром духовных дел, князем А. Н. Голицыным, и самим имп. Александром I; получил дозволение говорить проповеди в … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПРОБСТ — (нем., от лат. praepositus поставленный над чем начальником). В лютеранстве то же, что настоятель или протоиерей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРОБСТ 1) старший духовный в католич. монастырях; 2) … Словарь иностранных слов русского языка
Стиффелио — Опера Стиффелио нем. Stiffelio Композитор Джузеппе Верди Автор(ы) либретто Франческо Мария Пьяве … Википедия
